Μια αληθινή ιστορία πέρα από το φύλο, την πατριαρχία και τα βόδια.
Μια γυναίκα που γίνεται άντρας. Όχι από επιλογή, αλλά από επιβίωση. Όχι επειδή θέλει, αλλά επειδή της το ζητούν. Στο συγκλονιστικό μυθιστόρημα Ορκισμένη της Rene Karabash, η Μπεκιά, μεγαλωμένη σε μια κοινότητα που διέπεται από το αμείλικτο Κανούν – τον άγραφο, πατριαρχικό κώδικα τιμής των βαλκανικών ορεινών περιοχών – αποφασίζει να γίνει ο γιος που δεν απέκτησε ποτέ ο πατέρας της. Ορκίζεται παρθένα, αποποιείται τη γυναικεία της φύση και αναλαμβάνει ρόλο άντρα και αρχηγού οικογένειας. Το τίμημα: η ζωή, η ταυτότητα, ο έρωτας.
Μέσα από έναν ποιητικό αλλά ωμό λόγο, το βιβλίο παρασύρει τον αναγνώστη σε έναν κόσμο που είναι ξένος και οδυνηρά κοντινός – μόλις 537 χιλιόμετρα από τη Βουλγαρία. Ένα queer, βαθιά συγκινητικό και τολμηρό αφήγημα για την αγάπη, την καταπίεση, την παράδοση, αλλά και τη δίψα για αυτοπροσδιορισμό.
Η Ορκισμένη δεν είναι απλώς μια ιστορία για τις «ορκισμένες παρθένες». Είναι ένα βιβλίο-κραυγή για όσους αρνούνται να δεχτούν τη μοίρα που τους υπαγορεύει η κοινωνία και αναζητούν τον άνθρωπο πίσω από κάθε ρόλο.
Από τις Εκδόσεις Μεταίχμιο. Δεν είναι μύθος. Είναι πραγματικότητα. Και κόβει την ανάσα.
