Οι εκδόσεις Ίκαρος συμμετέχουν και φέτος στο 17ο Φεστιβάλ ΛΕΑ – Λογοτεχνία Εν Αθήναις, φιλοξενώντας δύο κορυφαίους εκπροσώπους της σύγχρονης ισπανόφωνης λογοτεχνίας: τον Ισπανό Σέρχιο ντελ Μολίνο και τον Κολομβιανό Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες.
Η παρουσίαση του Σέρχιο ντελ Μολίνο θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 12 Ιουνίου στις 19:00, στην ταράτσα του Ινστιτούτου Θερβάντες (Σκουφά 31). Ο συγγραφέας θα συνομιλήσει με τον μεταφραστή Κώστα Αθανασίου και τη μεταφράστρια Στέλα Ζουμπουλάκη για το νέο του έργο Οι Γερμανοί. Γεννημένος στη Μαδρίτη το 1979, ο ντελ Μολίνο έχει υπογράψει οκτώ μυθιστορήματα και έξι δοκίμια, με το La hora violeta και το La España vacía να ξεχωρίζουν. Το πρώτο του βιβλίο στα ελληνικά, Το δέρμα, κυκλοφόρησε από τον Ίκαρο το 2021.
Στις 20:00 της ίδιας ημέρας, θα ακολουθήσει η παρουσίαση του Χουάν Γκαμπριέλ Βάσκες, με αφορμή την κυκλοφορία του νέου του βιβλίου Η μετάφραση του κόσμου. Ο συγγραφέας θα συζητήσει με τον μεταφραστή Αχιλλέα Κυριακίδη και τον δημοσιογράφο Γρηγόρη Μπέκο. Ο Βάσκες, γεννημένος το 1973 στην Μπογκοτά, είναι πολυβραβευμένος και μεταφρασμένος συγγραφέας, με πλούσιο έργο που περιλαμβάνει μυθιστορήματα, διηγήματα και δοκίμια. Από τις εκδόσεις Ίκαρος κυκλοφορούν ήδη έξι έργα του στα ελληνικά.
Και οι δύο εκδηλώσεις πραγματοποιούνται με ταυτόχρονη μετάφραση και με την υποστήριξη των πρεσβειών και των πολιτιστικών ινστιτούτων των αντίστοιχων χωρών, καθώς και του Ινστιτούτου Θερβάντες.
Το Φεστιβάλ ΛΕΑ συνεχίζει να λειτουργεί ως γέφυρα πολιτισμού, φέρνοντας κοντά το ελληνικό αναγνωστικό κοινό με σπουδαίες φωνές της παγκόσμιας λογοτεχνίας, και οι εκδόσεις Ίκαρος παραμένουν σταθερά παρούσες σ’ αυτό το διεθνές λογοτεχνικό ραντεβού.
