Στο πιο απομονωμένο χωριό της Ισλανδίας, ο Κάλμαν Όντινσον ζει ανάμεσα σε χιόνι, σιωπή και καρχαρίες. Είναι κυνηγός, αλιευτής, και –κατά δική του δήλωση– «σερίφης του Ρέιβαρχεπν». Όταν μια μέρα ανακαλύπτει μια λακκούβα γεμάτη αίμα κοντά στο μνημείο του Άρκτικ Χεντζ, δεν μπορεί να σιωπήσει. Και τότε, αρχίζει να ξετυλίγεται ένα μυστήριο που θα ταράξει τα ήσυχα νερά του χωριού.
Ο Ρόμπερτ Μακένζι, ο ισχυρός άντρας του τόπου, έχει εξαφανιστεί. Ένα μυστηριώδες βαρέλι ξεβράζεται στις ακτές, οι Λιθουανοί εργαζόμενοι του ξενοδοχείου κινούν υποψίες και οι ντόπιοι δείχνουν να κρύβουν πολλά. Κανείς όμως δεν παίρνει στα σοβαρά τον Κάλμαν. Γιατί; Επειδή είναι «ο τρελός του χωριού». Ή μήπως επειδή λέει πράγματα που δεν θέλουν να ακούσουν;
Με έντονη ατμόσφαιρα, μαύρο χιούμορ και λυρισμό, ο Joachim B. Schmidt πλέκει ένα ιδιότυπο αστυνομικό μυθιστόρημα, γεμάτο τρυφερότητα και αλήθεια. Μέσα από την ιστορία μιας εξαφάνισης, μιλά για τη φθορά μιας κοινότητας, την απώλεια του ανείπωτου, αλλά και για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια που επιμένει – ακόμη και στα πιο ανεμοδαρμένα τοπία.
Ο Κάλμαν είναι ένας ήρωας απρόβλεπτος, αφοπλιστικός, αξιαγάπητος. Ένας αντι-ντετέκτιβ που κερδίζει, χωρίς ποτέ να προσπαθήσει.
