Ο Jo Nesbo έφτασε τη Δευτέρα 11 Νοεμβρίου στη Θεσσαλονίκη για μία μοναδική εμφάνιση στο Συνεδριακό Κέντρο «Ιωάννης Βελλίδης», όπου τον περίμεναν με αδημονία οι Έλληνες αναγνώστες του.
Από το 2011 που κυκλοφορούν τα βιβλία του στα ελληνικά, ο ροκ σταρ της αστυνομικής λογοτεχνίας επισκέφτηκε για πρώτη φορά τη Θεσσαλονίκη και ο ενθουσιασμός ήταν μεγάλος.
Το κοινό, περισσότερα από 800 άτομα, τον υποδέχτηκε με το θερμότερο χειροκρότημα. Στη σκηνή τον καλωσόρισε ο δημοσιογράφος Δημήτρης Καραθάνος που είχε αναλάβει και το δύσκολο έργο της διαδοχικής διερμηνείας.
Η συζήτηση επικεντρώθηκε στα πιο πρόσφατα έργα του συγγραφέα. Στο Νυχτόσπιτο (μτφρ. Γρηγόρης Κονδύλης), ένα βιβλίο αλλιώτικο από όσα μας έχει συνηθίσει και στο σύμπαν της διλογίας «Το βασίλειο» (μτφρ. Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη), που αποτελείται από το ομότιτλο βιβλίο και τον Βασιλιά, που αναμένεται να κυκλοφορήσει στις 26 Νοεμβρίου.
Όπως μας εκμυστηρεύτηκε, ξεκίνησε να γράφει Το βασίλειο μετά τον θάνατο του αδελφού του 10 χρόνια νωρίτερα. Η διλογία θίγει ζητήματα ηθικής και εξουσίας και μας φέρνει αντιμέτωπους με το εξής δίλημμα: πώς υπακούμε στους κανόνες της κοινωνίας όταν διακυβεύεται το κύρος της οικογένειάς μας· και τι είναι αυτό που υπερισχύει τελικά, η εμπιστοσύνη στο κράτος, στους νόμους και στους θεσμούς ή η πίστη στην οικογένεια;
