Ο πιο ανώδυνος τοκετός! Η μητέρα πολική αρκούδα πέφτει σε χειμέριο ύπνο και γεννάει τα μικρά της κατά τη διάρκεια του ύπνου. Όσο η μαμά κοιμάται, τα μικρά θηλάζουν το, πλούσιο σε λίπος, γάλα της και τον Μάρτιο που ξυπνά βλέπει τα παιδιά της για πρώτη φορά. Η φύση πάντα μας εκπλήσσει!
