15)Μεταίχμιο: Τα παιδικά βιβλία που ταξιδεύουν εκτός συνόρων

Το απολαυστικό εικονογραφημένο βιβλίο γνώσεων “Πες μας, παππού… Πώς πήγαμε στο φεγγάρι” του κορυφαίου Έλληνα αστροφυσικού Διονύση Π. Σιμόπουλου μετρά αντίστροφα για την εκτόξευσή του στη Ρωσία. Τα δικαιώματα μετάφρασης του βιβλίου για τη ρωσική γλώσσα απέκτησε ο εκδοτικός οίκος Eksmo που ιδρύθηκε το 1991. Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει στα ρωσικά το καλοκαίρι του 2022.

Στα γαλλικά θα κυκλοφορήσει και η διασκευή σε graphic novel του εμβληματικού μυθιστορήματος της Άλκης Ζέη “Ο μεγάλος περίπατος του Πέτρου”. Τα δικαιώματα μετάφρασης και έκδοσης απέκτησε ο οίκος Futuropolis των εκδόσεων Gallimard. Τη διασκευή υπογράφουν η πολυβραβευμένη συγγραφέας Αγγελική Δαρλάση και ο ταλαντούχος κομίστας Δημήτρης Μαστώρος. Ένα graphic novel-φόρος τιμής από τους δημιουργούς νεότερων γενιών σ’ ένα αγαπημένο κλασικό βιβλίο της ελληνικής λογοτεχνίας. Απέσπασε το φετινό βραβείο που απονέμεται από τον Κύκλο του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου σε εικονογράφο για την εικονογράφηση βιβλίου με εικόνες για παιδιά και νέους.